200 máquina de raymond malla